Welcome to Rosebank Law

弊社の特徴:ニュージーランド初の日本人弁護士

弊社は、ニュージーランドの法律、法制度をニュージーランド在住30年の日本人弁護士が日本語で分かりやすく説明いたします。
日本人として初めてニュージーランド弁護士として登録した実績から、これまで多くの日本人クライアント様の問題解決に携わってまいりました。法律事務所としての規模は小さいのですが、ニュージーランド国内外の日本人クライアント様からのご依頼は多岐に渡るため、ビザ申請(各種ビザ、永住権、国外追放の対応、当局との交渉など)、不動産およびビジネス売買、遺言書作成、遺言と無遺言での財産相続手続き、子供や財産を含む離婚問題の解決、雇用問題解決、債権回収、刑事罰の対応(禁止物品の輸入、飲酒運転など)など幅広い法律分野を取り扱っております。

案件の重要度によっては、他の専門弁護士(家庭・法廷弁護士など)と協力の下で最適なサービスを行っております。

近年、日本語対応可能な法律事務所はオークランドに少しずつ増えてきましたが、日本人の登録弁護士の数は非常に少ないうえ、日本の文化や習慣などを理解している人はほんの一握りです。

ニュージーランドに住んでいる、もしくはこれから移住をご計画されている日本人の方々が、弁護士をご利用される場合、英語の問題もそうですが、法制度の違いや日本法には無い概念などを説明されると、それらを理解するのは容易ではありません。弊社では、これらの点を考慮した上でアドバイス差し上げております。